Currently when Locksmith filters locked products from the search results page it can't adjust the results counter that is being displayed there. Because Locksmith is filtering products from the product list as each product is rendered to the page.

The theme still sees the total number of products in the collection, instead of an updated quality count of unlocked accessible products.